🔍 Search: ЯРИАНЫ ӨНГӨ АЯС

• 논조 (論調) Нэр үг
  • 1 의견을 주장하는 말이나 글에서 감정이나 생각을 드러내는 방식.
    1 ЯРИАНЫ ӨНГӨ АЯС: санаа оноогоо хэлэх үг яриа, бичлэгт илэрч буй сэтгэл хөдлөл, бодол санаа.
  • 2 논설이나 평론의 일정한 흐름이나 경향.
    2 ЧИГ ХАНДЛАГА, ӨНГӨ ТӨРХ: тайлбар, дүгнэлтийн тодорхой урсгал, чиглэл хандлага.
• 투 (套) Эрхшээлт нэр
  • 1 말이나 글, 행동 등에서 버릇처럼 굳어지거나 특별하게 나타나는 방식.
    1 ХЭЛ ЯРИАНЫ ӨНГӨ АЯС, ҮГ ХЭЛ, АРГА БАРИЛ: үг хэл, бичиг, үйл хөдлөл зэргээс нь зуршил шиг дадсан онцгой зүйл илрэх хэлбэр.
• 말투 (말 套) ☆☆ Нэр үг
  • 1 말을 하는 버릇이나 형식.
    1 ЯРИХ БАЙДАЛ, ЯРИАНЫ ӨНГӨ АЯС, ҮГ ЯРИА, ҮГ ХЭЛЛЭГ: ярих зуршил буюу өнгө аяс

• 가락 Нэр үг
  • 1. 목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운.
    1. ӨНГӨ АЯС: дуу хоолойны өнгийн өндөр нам, уртын хэмжээсээс шалтгаалах үг ярианы өнгө аяс сэтгэгдэл.
  • 2. 한국에서 전통적인 노래의 수를 세는 단위.
    2. ГАРАГ: дууг тоолох нэгж: солонгос үндэсний дууг тоолох нэгж.
  • 3. 음악에서 음의 높낮이의 흐름.
    3. АЯ, АЙЗАМ: дуу хөгжмийн авианы өндөр нам хэмнэл.
• 도도하다 (滔滔 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차다.
    1. ХҮЧТЭЙ, ШИРҮҮН: усны урсгал ямар нэгэн хаалт, саадгүй хүчтэй ширүүн байх.
  • 2. 말하는 모양이 힘차고 거침이 없다.
    2. ИХ ЗАНТАЙ БАЙХ, СҮРЛЭГ БАЙХ, БАРДАМ, ИХЭМСЭГ БАЙХ: ярианы өнгө аяс хүчтэй, шулуухан байх.
  • 4. 유행, 사상, 세력 등이 빠르게 퍼져서 걷잡을 수가 없다.
    4. ХАА САЙГҮЙ ТАРХАХ, ХҮЧТЭЙ ТАРХАХ: моод, үзэл суртал, хүч нөлөө зэрэг хүчтэй тархах.
  • 3. 감정이 한껏 고조되어 매우 즐겁다.
    3. БЯЛХАХ, ХӨӨРӨХ, ТУЙЛДАА ХҮРЭХ: сэтгэлийн хөдөлгөөн туйлдаа хүрч, ихэд хөгжилтэй байх.
• 애늙은이 Нэр үг
  • 1. (놀리는 말로) 생김새나 행동, 말투 등이 나이가 많은 사람 같은 아이.
    1. САХАЛТАЙ ХҮҮХЭД, ХӨГШИРСӨН ХҮҮХЭД: (шоолсон) гадаад үзэмж болон үйл хөдлөл, ярианы өнгө аяс зэрэг нь настай хүн шиг хүүхэд.
• 양아치 Нэр үг
  • 1. (속된 말로) 말투나 행동의 수준이 낮고 천하며 특별한 직업 없이 못된 짓을 하고 다니는 사람.
    1. ТАНХАЙ ХҮН, ДЭЭРЭМЧИН, ЗОДООНЧ, ҮЙМЭЭН ДЭГДЭЭГЧ: (бүдүүлэг) ярианы өнгө аяс, үйл хөдлөлийн түвшин доогуур муу, тодорхой ажил мэргэжилгүй, бүтэлгүй үйлдэл хийж явдаг хүн.
• 웅변조 (雄辯調) Нэр үг
  • 1. 웅변하는 것과 같은 말투.
    1. УРАН ИЛТГЭГЧИЙН ӨНГӨ АЯС: уран илтгэгчийн ярианы өнгө аяс.
• 억세다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
    1. БАТ ХАТУУ: шийдсэн зүйлээ биелүүлэх гэсэн хүсэл эрмэлзэл, үйл хөдлөл нь бат тууштай.
  • 2. 생선의 뼈나 식물의 줄기나 잎, 풀 먹인 천 등이 아주 딱딱하고 뻣뻣하다.
    2. ХАТУУ: загасны яс болон ургамлын иш, навч, мөн цавуудсан даавуу даргар хатуу.
  • 3. 팔, 다리, 골격 등이 매우 크고 거칠어 힘이 세다.
    3. ХАТУУ, ШИРҮҮН: гар, хөл, яс зэрэг маш том, ширүүн, хүчтэй.
  • 4. 그 정도가 아주 높거나 심하다.
    4. МАШ, ДЭНДҮҮ: тухайн хэм хэмжээ маш дээгүүр буюу хэтэрхий.
  • 5. 말투 등이 매우 거칠고 무뚝뚝하다.
    5. ШИРҮҮН: ярианы өнгө аяс нь ширүүн
• 도도히 (滔滔 히) Дайвар үг
  • 1. 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차게.
    1. ХҮЧТЭЙ, ШИРҮҮН: усны урсгал ямар нэгэн хаалт, саадгүй хүчтэй ширүүн.
  • 2. 말하는 모양이 힘차고 거침이 없이.
    2. ИХ ЗАНТАЙ, СҮРЛЭГ, БАРДАМ, ИХЭМСЭГ: ярианы өнгө аяс нь хүчтэй, шулуухан.
  • 4. 유행, 사상, 세력 등이 빠르게 퍼져서 걷잡을 수가 없이.
    4. ХАА САЙГҮЙ, НИЛ: моод, үзэл суртал, хүч нөлөө зэрэг зогсоохын аргагүй тархсан.
  • 3. 감정이 한껏 고조되어 매우 즐겁게.
    3. БЯЛХТАЛ, ХӨӨРСӨН, ТУЙЛДАА ХҮРСЭН: сэтгэлийн хөдөлгөөн туйлдаа хүрсэн, ихэд хөгжилтэй.
• 톤 (tone) Нэр үг
  • 1. 전체적으로 느껴지는 분위기나 말투.
    1. УУР АМЬСГАЛ, ХЭВ МАЯГ: ерөнхийдөө мэдрэгдэх уур амьсгал болон ярианы өнгө аяс.
  • 2. 색깔이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 짙거나 옅은 정도나 상태.
    2. ӨНГӨ, ӨНГӨНИЙ ЗОХИЦОЛ, ӨНГӨНИЙ НИЙЛЭМЖ: өнгөний тод, бүдгийн хэмжээ, байдал. мөн өнгөний өтгөн, шингэний хэмжээ байдал.
  • 3. 일정한 높이의 음.
    3. ӨНГӨ: тодорхой өндөртэй дууны өнгө.